­«®v´L

´L·q®vªø ²×¨­«ä¼}

§º´Â®É¡A©¨ªZ¿p¤ýªº¦Ñ®v©P¦P¡A¥Lªº¤O®ð«Ü¤j¡A¥i¥H©Ô¶}¤T¦Ê¤çªº¤}½b¡A·í©P¦P¦º¤F¤§«á¡A¨C¨ìªì¤@¡B¤Q¤­¡A©¨ªZ¿p¤ý¤@©w¨ì¦Ñ®vªº¹Ó«e²½«ô¡A¨Ã¥Bµh­ú¤@µf¡C¦bµh­ú«á¡A¥²©w·|®³°_¦Ñ®v©Ò°eªº¤T¦Ê¤çªº¤}µo¥X¤T¤ä½b¤~¦^¥h¡C¥L³o¥÷©À©À¤£§Ñ®v®¦ªº¯u±¡¡A¥¿¬O¥L¤é«áºë©¾³ø°êªº©¾¤ß°Ú¡I

´L·q®vªø¦W¯d«á¥@

®Ùºa¬Oº~©ú«Òªº¦Ñ®v¡A¦Ó©ú«Ò¹ï¦Ñ®v¤@¦V«D±`ªº´L±Ð¡C¦³¤@¦¸©ú«Ò¨ì¤Ó±`©²¥h¡A¦b¨º¸Ì©ñ¤F¦Ñ®vªº®à´È¡A´N½Ð¦Ñ®v§¤¦bªFÃ䪺¤è¦ì¡A¤S±N¤åªZ¦Ê©x³£¥s¨Ó¡A¦b·í³õ¦æ®v¥Í¤§´a¡A¿Ë¦Û«ô®Ùºa¬°¦Ñ®v¡C©ú«Ò¯à©ñ¤U¦Û¤v´L¶Qªº¨­¥÷¨Ó®¥·q¦Ñ®v¡A¥i¨£¥Lªº¨ä¤ß»P­·½d¡A­È±o¤j®a¾Ç²ß¡C

´L­«®v¹D ¥ß³·µ{ªù

§º´Â®É¡A¦³´åÜ`¡B´­®É¨â¤H¸òµÛµ{À[¦Ñ¤Ò¤l¾Ç²ß¡A¥L­Ì¹ï¦Ñ ®v«D±`ªº®¥·q¡C¦b¥V©uùتº¬Y¤@¤Ñ¡A³o¤G¦ì¾Ç¥Í³­µÛ¦Ñ®v¡A¨ÃÅ¥ ¦Ñ®v±Ð»£¡A»¡¤F¤@¦^¨à¡A¤Ò¤l«K³¬¥Ø¾i¯«¡A¤£ª¾¤£Ä±ªººÎµÛ¤F¡A¤@ ¥L­Ì¨â­Ó¤£´±Â÷¶}¡A¤S©È§n¿ô¤Ò¤l¡A´NÀRÀRªº¯¸¦b¨â®Çµ¥¤Ò¤l¿ô ¨Ó¡C¤Ò¤l¿ô¨Ó¨£¥L­Ì¨â¦ìÁÙ¯¸¦b®ÇÃä¡A«K»¡¤F¡G¡u§A­ÌÁÙ¨S¨«°Ú ¡I¡v¥L­Ì¨â­Ó¦^µª¡G¡u§Ú­Ì¬O¦]¬°¥ý¥ÍºÎµÛ¤F¡A¨S¦³½Ð©R¡A¤£´± Â÷¥h¡I¡v©ó¬O¦A§â®Ñ¤¤¦³ºÃ°Ýªº¦a¤è½Ð±Ð¤Ò¤l¡A³Ì«á¤~¦V¤Ò¤l«ô Ãã¡A·í¥Xªùªº®É­Ô¤~µo²{³·¤w¸g¿n¤F¤T¤Ø²`¤F¡C³o¨â¦ì¾Ç¥Í¡A«á ¨Ó¤]³£¦¨¬°«Ü¦³¦Wªº¤H¡C
Á|¤Z§Ì¤l­n¯à°÷¦¨§÷¡A­º¥ý­nÀ´±o¦V¦Ñ®vµê¤ß¨D±Ð¡A¦Ó¦b¸ò ÀH¦Ñ®vªº¦P®É¡A´NÀ³¸Ó­n©ú¥Õ®¥·q¨Æ©^®vªøªº¹D²z¡C¶·ª¾¤÷¥À¾i ¨|§Ú­Ì¡A®vªø±Ð¾É§Ú­Ì¡A¬O¤@¼Ëªº®¦¿A¡A«ç»ò¥i¥H¤£´L·q©O¡I¦Ó ¥B¡A¤@­Ó¯à´L·q¦Ñ®vªº¤H¡A¤]´N¯à­«µø¾Ç·~¡A¬Û¹ïªº¡A¤]´N¬O´L ­«¦Û¤v¡C²{¦b¦³¨Ç¤H¥H¬°¤@¤Á³£¬O¥­µ¥¡A¨º§Ú¤S¦ó¥²´L·q¦Ñ®v¡H ³o¯u¬O¦Û¤v«V°d¦Û¤v¡A¥ý§â¼w©Êµ¹±ÑÃa¤F¡A¨ºÁÙÁ¿¤°»ò¾Ç·~¶i¨B ©O¡H´åÜ`¡B´­®É´L®v­«¹Dªººë¯«¡A­È±o¤j®a¥hÅé·|¡B¾Ç²ß¡C

´L®v­«¹D ²×¦¨¤j¾¹

ªFº~®É¥N¡A¦³¤@¦ì¦W¥sÃQ¬Lªº¤H¡A·í¥LÁÙ¦bµ£¦~¨D¾Çªº®É­Ô ¡A¬Ý¨ì³¢ªL©v¡A¤ß·Q³o¬O¤@¦ìÃø±oªº¦n¦Ñ®v¡A«K¹ï¤H»¡¡G¡u±Ð©À ¸g®Ñªº¦Ñ®v¬O«Ü®e©ö½Ð¨ìªº¡A¦ý¬O­n½Ð¨ì¤@¦ì¯à±Ð¤H¦¨¬°¦Ñ®vªº ¤H¡A´N¤£®e©ö§ä¨ì¤F¡C¡v©Ò¥H¥L´N«ô³¢ªL©v¬°¦Ñ®v¡A¦Ó¥B¬£¦³¥£ ±A¨Í©^¦Ñ®v¡C¦ý¬O³¢ªL©vÅé®z¦h¯f¡A¦³¤@¦¸¥L­nÃQ¬L¿Ë¦ÛµNµ°µ¹ ¥L¦Y¡A·íÃQ¬LºÝµÛµN¦nªºµ°¶i¨Óªº®É­Ô¡A³¢ªL©v«K¨þ³d¥LµNªº¤£ ¦n¡A¦ÓÃQ¬L´N¦AµN¤@¦¸¡A¹³³o¼Ë¤@³s¤T¦¸¡A¨ì¤F²Ä¥|¦¸·íÃQ¬L¦A ºÝµ°¨Ó¦Ó¤S¨Ã¨S¦³¤£¦nªºÁy¦â®É¡A³¢ªL©v¤~¯ºµÛ»¡¡G¡u§Ú¥H«e¥u ¬Ý¨ì§Aªº¥~ªí¡A¤µ¤Ñ²×©ó¬Ý¨ì§Aªº¯u¤ß°Õ¡I¡v©ó¬O¤j³ß¡A±N²¦¥Í ©Ò¾Çªº³£¥þ³¡±Ðµ¹¤FÃQ¬L¡A¦ÓÃQ¬L¤]²×¦¨¤j¾¹¡C
·í§Ú­Ì¯u¤ßªº¹ï¥L¤Hªº®É­Ô¡A¥L¤H¤]¥²©w·|¥H¯u¤ß¦^³ø§Ú­Ì ªº¡C

®¥±Ð®v³Å ¤Ñ¤lµ½³ø

©ú´Â®É¦b¥|¤tÄ鿤¦í¦³¤@¦ì»È¦K¡A¦W¥s¦ó¶³µo¡A¥L¥­¤é¨Æ©^ ®v³Å«D±`ªº®¥·q¸ÛÀµ¡C¨C¦¸­Y¦b¹D¸ô¤W¹J¨ì®v³Å¡A¥L¤@©wÂù¤â«ý ¥ß¡A¸Û¤ß·q·N¦a¦V®v³Å°Ý¦n¡C¤£¤[¥Lªº®aº¥º¥ªº´I¦³°_¨Ó¡A¦ý¬O µ²±B¦h¦~«o¤@ª½¨S¦³¤l¤k¡A¦³¤@¤Ñ¥L©d¤l¹Ú¨ì¯«¨Ó¦«¹Ú»¡¡G¡u§A ©R¤¤¥»¨Óµù©w¨S¦³¤l¤k¡A¦ý¦]§Aªº¤V¤ÒÀ´±o®¥·q®v³Å¡A©Ò¥H¤W¤Ñ ³\§A¥Í­Ó¶Q¤l¡C¡v«á¨Ó¥L­Ì¤Ò°üªG¯u¥Í¤F¶Q¤l¡A¨Ã±o¨ì³o¶Q¤lªº §µ¶¶¨Ñ¾i¡A¤@¥Í¦ç­¹Â׫p¡C
¥iª¾¤H¤@©À®¥·q¡A¤ÑµL©Ò¤£ª¾¦ÓµL¤£µ½³ø¡C

¶ÆºC®vªø ¤å¯«Â÷¥h¡]¤Ï¨Ò¡^

±q«e·s¦w¦³¤@¦W¾Çµ£¥s¨L¹D·|¡A¥Í©ÊÁo¼z¡A¹L¥Ø¦¨»w¡A¤K·³ ´N¯à¼g¥X¤@½g¦n¤å³¹¡A¦ý¤]¦]¦¹¦Û«î¨ä¤~¡A«Ý®v¶ÆºC¡C¦³¤@¤Ñ·í ¥L¥¿¤@¤H¿W§¤®É¡A©¿µM±q¥L¨­¤W¸õ¥X¤@¦ì¯«©ú¡A«ã¥Ø«üµÛ¥L»¡¡G ¡u§A¥»¨Ó©R¤¤µù©w·|°ª¤¤¶i¤h¡A»í¥Ò¤Ñ¤U¡A¥i±¤¦]§A¥ØµL®vªø¡A ©Ò¥H¤W«Ò¤w¸g«d±¼§Aªº¸SÄy¡A¦Ó§Ú±q¤µ¤]¤£¯à¦Aªþ¦b§Aªº¨­Åé¤W ¤F¡C¡v»¡§¹§Y®ø³uµL¼v¡C«á¨Ó¨L¹D·|«K¤å«äªý¶ë¡A­½µLÆF·P¡A³Ì «á²×¨­½a¤Ì¡A¤£±oµo¹F¡C
¦Û¥j¥H¨Ó¤¤°ê¤H¤@¦V§â¤Ñ¦a§g¿Ë®v¨Ã¦C¬°¤­®¦¡A¦Ó¦Û¤Ñ¤l¥H ¦Ü©ó±f¥Á¡A¨S¦³¤£ÂǥѮvªøªº¤Þ¾É¦Ó¦¨´N¦Û¤vªº¼w·~¡A¨º»ò¬°¤H §Ì¤lªº¡A¤S«ç¯à¤£·q¨ä®v¡A¤£·R¨ä®v¥HºÉ¬°¤H§Ì¤l¤§Â§¡A¦Ó¦^³ø ®vªø©ó¸U¤@©O¡I

¤£·q®vªø ²×¸¨®¢°d¡]¤Ï¨Ò¡^

©ú´Â«Ý¡A¦¿¦è¦³­Ó¦Ñ¾§¥Í©mÃQ¦W¹I©÷¡A¥­¤é¥H±Â®{±Ð¾Ç¬°Â¾ ·~¡A¥L¦³¤@¦Ñ¤Í¡A¥h³u«á¨­«á¿½±ø¡A¯d¤U¤@­Ó©t¨à¥s´I·s¡A¦~¬ö ¤w¤Q¤G·³¡A¦ý®a³h¥À¹è¡AµL¤OÅý¥LŪ®Ñ¡A¹I©÷¬Ý¨£´I·s«ÜÁo©ú§D «W¡A«K¤ß¥Í¼¦¼§¦Ó¦Û°Ê§K¶O±Ð¾É¥L¡A»P¨ä¥Lªº¾Ç¥Í¤@¦P¨ü·~¾Ç²ß ¡A¦Ó¥B¨C¨ì¦~·³¸`¤é¡A¤@©w©PÀÙ¥L¡C
·í´I·s¤Q¤C·³®É¡A¤J¾Ç¬°¥Í­û¡A´Nªí²{¥X¶ÆºCªº¼Ë¤l¡A¹I©÷ ¤´¥H¹ï«Ý§Ì¤l¤§½Æ«Ý¥L¡A¨Ã¤£¤¶·N¡C«á¨Ó´I·s¤G¤Q·³®É¡A¶m¸Õ¤¤ Á|¡A­¼§¤µÛ¨®¤l«ô³XªB¤Í¡A·í¥L¸g¹L¦Ñ®v¹I©÷ªºªù«e¡A³ºµM¬Ý³£ ¤£¬Ý¤@²´¡C¦³¤@¦¸¡A·í¦a¤@¦ì¶m²Ô¥Í¤é¡A®b­¹½Ð¤F³\¦h»««È¡A¶m ²Ô¦]¬°´I·s¬Oµn¬ì¤§¤h¡A©ó¬O½ÆÅý¥L§¤­º®u¡A¦Ó¹I©÷«o©~¥½®y¡A ½Öª¾´I·s¤£¦ý¨Ë¸Ë¤£ª¾¡AÁٮǭYµL¤H¦a½Í¯º¦Û¦p¡A»¾©÷§ÔµL¥i§Ô ¡A©ó¬O³d³Æ¥L»¡¡G¡u§A³ºµM³o»ò»´ºC§Aªº¦Ñ®v¡I¡v´I·s¯ºµÛ»¡¡G ¡u¥H«eÁöµM¬O®v®{¡A¦ý¬O²{¦b·í­n¤À¶Q½â¡C¦Ñ¥ý¥Í¡A±z¸Ó©Ç¦Û¤v ¤£ªø¶i¡A¤S¦ó¥²ª§³oµê­±¤l©O¡H¡vº¡®y»««ÈÅ¥¤F¡Aı±o´I·s¤Ó¨g ¶Æ¤F¡A¤£§K¤ß¥Í¹½´c¡A©ó¬O©Ô¤F¹I©÷¦U¦Û´²¥X¡C
¹I©÷¦^®a«á¡A¤@®É®ðÆ{¦¨¯f¡A¥L¥J²Ó·Q·Q¡A´I·s©TµM¬O­I®¦ ­t¸q¡AÂƵø¦Û¤v¡A¦ý¬O¥L»¡ªº³o¥y¡G¡u¸Ó©Ç¦Û¤v¤£ªø¶i¡vªº¸Ü¡A ¤]¨Ã«D¤£¹ï¡A©Ò¥H¯f¡¤§«á¡A¥L«Kµo¾Ä¦Û±j¡A°Ê¾Ç¤£¤w¡A²×©ó¬ì ¦Ò¤¤º]¡A¦Ó·í®É¦~¤w¤»¤Q¤K·³¤F¡C
³o®É¡A´I·s¤w¦¨¶i¤h¡A¥ô¥­¼Öª¾¿¤ªº©x¡A¦Ó¹I©÷¤]·|¸Õ³s³s ¤¤º]¡A¾A³{­Ø±F§@¶Ã¡AÄÌÀu¼sªF¡B®ý¦¿¤@±a¡A¤Ñ¤l«K»E¶°¤@¦¹¤@¦³ ´¼ªºµ¦¤h¡A¼x½Õ¥L­Ì¦p¦ó¥­©w­Ø±Fªºµ¦²¤¡C·í®É»¾©÷À³¹ïªº«D±` ¸Ô©ú¡A²`±o¤Ñ¤lªº½àÃÑ¡A«K´£¤É¥L¬°±´ªá¨Ã±Â¥L¬°±s¥vªº¤j©x¡A ¨µµø¼sªF¤@±a¡C¦Ó¥­¼Ö¥¿¦n¬O¥L¨µ¹îªººÞÁÒ°Ï¡C¨º®É´I·s¥¿¦]¬° ³g¦Ã¸o¡B¨Í¥Á´Ý»Å¸o³Q´Â§Ê¼u¨ð¦Ó¤Jº»¡A³o¥ó®×¤l¬O¥Ñ±s¥v¸Åªù ¨Ó©w®×¡C¶}®x®É¡A´I·s¥u¥ñ¦a¥nÀY¡A¤@¦r¤]¤£´±ÅG¥Õ¡A¦Ó¹I©÷«o ¤£©À´c¡A¤´µM¬°¥L½®×¼f§P¡Aµ²ªG¥u§K¥h©x¾¡C
«á¨Ó¹I©÷°¥¬°Â§³¡©|®Ñ¡A¤K¤Q·³«Ý§i¦Ñ°h¥ð¡A¬Ó¤W¯S¦a§@¸Ö µü¼Ö³¹¨Ó½Ç¼ú¥L¡A¦b¥L¤K¤Q¤j¹Ø®É¡Aº¡´Â¤j¦Ú¥þ¨Ó¯¬¶P¡A¦Ó´I·s ¤]°Ñ¥[¤F¡A³o®É¥L¥H§Ì¤l¨Æ©^¦Ñ®vªº½Æ¡A¤Q¤À®¥·qªº¨Í­Ô¹I©÷¡C «ê¥©¦³¦ì·í¦~¦b¶mªº²Ô¤h¡AÅ¥¹L´I·s¨g¨¥ªº¤H¤]¦b³õ¡A¥L¬G·N¨¥ ¦³©Ò«üªº°ªÁn»¡¡G¡u±q«eÁö¬O®v®{¨­¤À¡A²{¦b«o¯uªº¶Q½â¤À©ú¤F ¡A´L©x¤S¦ó¥²¦h§©O¡I¡v´I·sÅ¥¤F¡A¦½¬yº¡­±¡AºF·\±o°k®u¦Ó¥h ¡A±q¦¹²×¨­¬°¤H©Ò¤£¾¦¡C
´Û¤Hªº²×³Q¤H´Û¡A¦Ó¤£±Ð®vªøªº¨g®{¡A²×¨sÃø¦¨¤j¾¹¡A¦Ó¸¨ ±o¦p¦¹¥i®¢ªº¤U³õ¡C

¦^¤W­¶